Francis Alӱs, Don’t Cross the Bridge Before You Get to the River, 2008
Francis Alӱs, Don’t Cross the Bridge Before You Get to the River, 2008. Fonte: Francis Alӱs. ©Francis Alӱs
| Autore | Francis Alӱs |
|---|---|
| Collaboratori | Rafael Ortega, Julien Devaux, Felix Blume, Ivan Boccara, Abbas Benhim, Fundación Montenmedio Arte and the kids of Tangier and Tarifa |
| Titolo | Don't Cross the Bridge Before You Get to the River |
| Data | 2008 |
| Tipologia | video |
| Materie | video a due canali, colore, suono |
| Misure | durata 7:46 min |
| Sito web | Francis Alӱs, Don't Cross the Bridge Before You Get to the River |
| Descrizione | Il 12 agosto 2008 una fila di ragazzini ciascuno con una barca fatta di scarpe lascia l'Europa in direzione del Marocco, mentre una seconda fila di ragazzini con barche-scarpe lascia l'Africa in direzione della Spagna. Le due linee si incontreranno all’orizzonte. In un primo momento, l’artista aveva immaginato di unire le due sponde con un ponte di navi mercantili, ma l’operazione sarebbe stata troppo complessa sia per motivi politici che tecnici. La scelta ricadde quindi su una performance interpretata da gruppi di bambini dei due continenti. Nel video, sia le barche che le scarpe hanno la doppia valenza di gioco e di spostamento migratorio e si dirigono verso la costa che hanno di fronte. Una visione poetica che unisce le due sponde in maniera ideale, costruendo un ponte che collega un continente che spesso viene ignorato dagli occhi occidentali: un gioco che allo stesso tempo riporta il pensiero ai tanti migranti che trovano la morte durante le traversate per giungere in Europa e a tutti quei bambini, spesso soli, che cercano una vita migliore. Nell’opera di Alÿs un senso di affanno e di fatica rimane come un rumore di fondo che si contrappone alla spensieratezza dei bambini che giocano e gridano in un mare che diventa visione dicotomica di vita e di morte, di svago e di estremo pericolo. Un rimando che ritroviamo nell’utilizzo delle barche fatte con ciabatte da mare utilizzate da vacanzieri e da migranti sulle sponde di opposti di continenti, così vicini ma che restano lontani e che Alÿs idealmente unisce con quest’opera. |
| Luoghi di esposizione | - Francis Alÿs. As Long as I’m Walking, a cura di Nicole Schweizer, Losanna, Musée cantonal des Beaux-Arts, 15 ottobre 2021 – 16 gennaio 2022 - Francis Alÿs. Don’t Cross the Bridge Before You Get to the River, Parigi, David Zwirner, 27 maggio – 27 luglio 2021 - La Terra Inquieta, a cura di Massimiliano Gioni, Milano, Triennale di Milano, 28 aprile 2017 – 20 agosto 2017 - Francis Alÿs: Relato de una negociación. Una investigación sobre las actividades paralelas del performance y la pintura, a cura di Cuauhtémoc Medina, Città del Messico, Museo Tamayo Arte Contemporáneo, 26 marzo – 16 agosto 2015 / Buenos Aires, MALBA Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, ottobre 2015 – febbraio 2016 / La Havana, Museo Nacional de Bellas Artes, marzo – agosto 2016 / Toronto, Art Gallery of Ontario, settembre 2016 – gennaio 2017 - Francis Alÿs, a cura di Kazuhiko Yoshizaki, Tokyo, Museum of Contemporary Art, 29 giugno - 8 settembre 2013 - Francis Alÿs, a cura di Yukie Kamiya, Hiroshima, City Museum of Contemporary Art, 26 ottobre 2013 - 26 gennaio 2014 |
| Bibliografia | - R. Ferguson, J. Fischer, C. Medina, M.Taussig, Francis Alÿs, New York, Phaidon, 2021 - N. Schweizer (a cura di), Francis Alÿs: As Long as I’m Walking, catalogo della mostra, Digione, Les presses du réel, 2021 - A. Ducout, Quand «la ligne part en queue de poisson». Paradoxes des figures de pont dans les œuvres de Francis Alÿs, Bridge / Puente (2006) et Don’t cross the bridge before you get to the river (2008), in «Trans. Revue de Littérature générale et comparée», n. 24, À contre-pont, 2019: Leggi - F. Alÿs. Don’t cross the bridge before you get to the river, catalogo della mostra, Kyoto, Seigensha, 2013 - F. Alÿs, C. Medina, M. Taussig, Francis Alÿs. Relato de una negotiation / A Story of Negotiation, Città del Messico, Museo Tamayo, 2013 - D. MacDougall, The nature of the game, Berlino, DCV, 2022 |
| Sitografia | - Alÿs Francis, Artslife: Leggi - Francis Alÿs: Don’t Cross the Bridge Before You Get to the River, David Zwirner: Leggi - When Francis Alÿs tried to build a bridge to Europe, Phaidon: Leggi - Francis Alÿs. As Long as I’m Walking, MCBA: Leggi |
| Tema | Migrazioni |
| Schede correlate | La terra inquieta | The Restless Earth, Milano, Triennale, 2017 |
| Data di compilazione | 2023 |
| Autore della scheda | mpa |
Cerca nell’Atlante
