II Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa Mediterranea, Salonicco, 1986
II Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa Mediterranea, Salonicco, 1986. Locandina della mostra. Courtesy BJCEM
| Titolo | II Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa Mediterranea |
|---|---|
| Curatore | Demetrius Salpistis (Direttore del Comitato organizzativo del Comune di Salonicco per la Biennale) |
| Date | 21 – 30/11/1986 |
| Luogo | Salonicco, Grecia |
| Sede | Sedi varie |
| Link di riferimento | Pagina web della mostra |
| Descrizione | La II Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa Mediterranea si tiene a Salonicco. Le linee guida della biennale restano le stesse fissate alla prima edizione di Barcellona (1985), ovvero offrire uno spazio ai giovani artisti dell’area mediterranea attraverso cui allacciare rapporti con colleghi della stessa età, o professionisti, internazionali e non, e promuovere nuove modalità d’espressione, nuovi modi di esporre, nuovi luoghi di cultura. Anche in questo caso la scelta di Salonicco non fu casuale. Nonostante l’importante storia (fondata dai macedoni nel 315 a.C. con il nome di Tessalonica, conquistata poi dai romani nel 146 a,C., fu uno dei più importanti centri economici e culturali in epoca bizantina), lo splendore conosciuto in passato nulla aveva a che fare con la condizione della città, in epoca contemporanea. Molti, tra cui soprattutto i giovani cittadini, si sentivano “soffocati” all’interno dell’ormai antiquato sistema culturale istituzionale ed economico, che non offriva alcuna possibilità di aprirsi al resto del mondo. Partendo proprio da questo sentimento, la nuova amministrazione comunale (dopo molto tempo composta anche da esponenti piuttosto giovani), con l’aiuto e la collaborazione del ministero della cultura greco, allaccia dei rapporti (tra la fine del 1985 e gli inizi del 1986) con i promotori della Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa e del Mediterraneo, i quali le estendono presto l’invito a ospitare la II edizione della biennale. La città conosce così nel novembre 1986 (ma anche nei mesi precedenti la preparazione) un evento, e soprattutto un’esperienza, che mai avrebbe pensato di poter offrire: 650 giovani artisti, provenienti da 7 Paesi (Grecia, Cipro, Portogallo, Spagna, Francia, Italia e Jugoslavia), impegnati in molteplici discipline (Fotografia, Video, Danza, Arti Classiche, Architettura, Disegno Industriale, Fumetti, Oreficeria, Musica, Cinema e Letteratura). Ma fu soprattutto la popolazione a dare una vera risposta, con 170.000 visitatori paganti e l’enorme quantità di pubblico che si riversò per le strade di Salonicco ad assistere agli eventi gratuiti all’aperto. Molte delle sedi scelte erano luoghi abbandonati (porto), edifici dimenticati (Teatro Regio), monumenti sconosciuti (Rotonda romana di San Giorgio e le moschee ottomane di Yeni Çami e Alaça Imaret), che grazie alla biennale furono valorizzate consentendola rinascita dell’interesse sociale, culturale ed economico. La biennale dimostra qui chiaramente come la propria peculiarità, al di là dell’importante valore artistico-culturale, risieda proprio nella vitalità sociale ed economica che riesce ogni volta a stimolare e sviluppare. |
| Artisti | Aida’s Kitch, Unghetto Alain, N. Alexiou, Daniela Allosio, Manuel Armando Silva Almeida, A. Andonakakis, Pietro Angelini, Olivia Ansaldi, C. Apostolidou, Paola Aprile, Isabel Aragao, V. Archiridis, Arci Kids, Z. Argiri, Anna Arnau Samper, Juan Bautista Aroca Garcia, Laura Avondoglio, Esad Babacic, Vincenzo Badolisani, G.Baganas, G. Baganas, Roman Bahovec, B. Balant, Ball a Banda, Marco Barbieri, S. Barkis, Piero Basiliko, Stefano Bassanese, Mariacincia Bauci, Leonard Beard, Carmen Berenguer Alcon, Lidja Bernik, Vasja Bibic, Brane Bitenc, Cristina Blanch, Armando Blanch Murillo, D. Blis, Gianpiero Maria Bodino, Claudia Bonollo, Borghesia, Stefano Bortolussi, Harry Bougadelis, E. Boukoyanni, T. Boulmetis, V. Boutos, G. Boutoudis, D. Broussalis, Cristina Calan Miro, J. M.Calleja, Francesc Josep Callejon de la Cruz, Laura Camusso, Paolo Attilio Canepa, Jose Manuel Cañizares, Filippo Cantonio, Felice Cappa, Tomas Carrasco Roca, Javier Casado Salinas, Walter Cascio, Manolo Castilla, Gregorio Castillo Judez, Alvaro Garaça Castro Feijo, Pedro Castro Lozano, Vincenzo Cavicchi, Giacomo Maria Cavina, CCCP Fedeli alla linea, Miguel Angel Cerda Rubio, Ch. Charatsi, M. Charos, Francesca Chermandi, Elli Chrissidou, Daniela Cignini, Daniele Ciulini, Zvonko Coh, Jorge Colombo, Jordi Canudas, Coma, Compagnie Bagouet-Keleminis, Compagnie Frequentable, Compagnie Maripaole et Philippe Goudard, Companyia De Dansa Contemporania Ramon Oller, Carlos Crego, Crisopoli; Vesna Crnelic, J.Cuyas, Guolo Daniele, L. Danikas, N. Davetas, Patrizia Deambrogio, Federico Del Barrio Jimenez, Yervant Andrei Der Patorch, Silvia Destito, Y. Dimitrakis, D. Drakoulis, A. Droussiotou, Ecole Municipale de Cinema de Puçol, D. Efstathopoulos, R. Elephteriou, L. Emmanouilidis, Milan Eric, Exposition Collective de Photographes Napolitains, ExpressionDanse contemporaine, Extranos en la noche, Gianluca Farinelli, G. Fatseas, Ferling Strasse, Agusti Fernandez, Seve Flores, P. Fotiadis, Franchies, F. Freire, G. Fuksas, Catherine Galode, Fernando Garcin Romeu, Marina Gasparini, D.Georgiadis, Dusan Gerlica, Gabriella Giandelli, Gincobiloba, Fabio Girardello, N. Gkinis, Gli ingenui, Juan I. Gomez, Bojan Gorenec, C.Goveta, Guillermo Aymerich Goyanes, K. Gramenos, M. Grammatikou, Th.Grigoriou, Group Bauhaos, Group Ecstasy, Group Synthese, Groupe Musical De Thessalonique, Groupe Technogenes, Groupe Tetras, Groupe Trypes, Marina Grzinic, Jordi Gual Beltran, K.Guitziris, Federico Guzman, E. Halivopoulou, P. Haralabous, G. Harvalias, X. Hiotakis, I. Houvardas, III Kategorija, G. Iliadis, Inter Pares – Ravenna, P. Ioannidis, Jivaros, Janez Jordan, G. Kakoylidis, S. Kalabokas, K. Kaloydi, K. Kapetanidis, E. Kariofilis, P. Karkanevatos, A. Karra, O. Kassoumis, Z. Kazantzi, G. Kazazis, Ch. Kehayoglou, P. Kekas, Y. Kokinis, L. Kokoris, Y. Komninos, G. Kondilis, G. Kondilis, D. Konstantopoulos, Santhi Korinaiou, D. Kormendza, P. Kornoutos, K. Kosmas, V. Koufopanou, Y. Kouïzoglou, C. Kouremenos, Y. Kouroudis, G. Koutoupis, Mare Kovacic, D. Kozaris, D. Krinou, Ema Kugler, T. Kyriazis, A. Kyriazis, E. Kyris, A. Lakidis, L. Lapithi, Y. Lassithiotakis, Le Atomo, Les groupes de rock hard core de Ljubljana, C. Liapi, Libido Blume, D. Lioliopoulos, L’oeil – La machine – la ville, Ch. Loizides, Los Enemigos, Loschi Dezi, M. Loukianos, Andrei Lupinc, D. Makridimitri, Andrea Mandarino, T. Mandzavinos, V. Manekas, M. Manetas, Marcido Marcidorjs, Timoteo Maria, A. Marinakis, A. Maronitis, I. Mastroyannis, A. Matrakidou, Matute, K. Mazanis, Nicola Mazzanti, Miss Hilary Mc Michael, Sergio Mesina, Mira Illana Miguel Angel, M. Mihail, Laura Milano, Famosa Mimosa, E. Mitropoulou, Marko Modic, V. Moladakis, A. Molyndris, Fernanda Moneta, Osvaldo Montalbano, Daniel Monzov Navarro, Pedro Mora Rodriguez, Jesus Moreno Martinez, D. Mourtzopoulos, Xavier Muntada Perez, M. del Rosario Murciano Rodriguez, Ne nome ne gruppo, Enza Negroni, Vitor Neto, P. Neves, W. Nicodimou, D. Nicolaidou, Ch. Nicoleri, No man’s land, Noise Promotion Company, O.t.h., Officina Coreografia, Domenico Olmedi, Rui Orfao, Manuel Ortiz Dominguez, M. Ovadia-Mizan, Alen Ozbolt, J. Pajer, A. Pallas, K. Pallis, A. Papachristoforou, M. Papadaki, M. Papadimitriou, Th. Papadopoulos, A. Papadopoulos, H. Papadopoulos, M. Papadopoulou, F. Papahadzi, E. Papaphilippou, C. Papazoglou, T. Parashou, M. Pashaloudis, Carlos Pastor De Tra, K. Patestos, N. Patiniotis, Carlo Pavan, T. Pavlopoulos, Ferreira Antonio Pedro, Jose Pedro Estepa, Ines Margarida Pedrosa Perversi Polimorfi, M. Petridi, J. Pfeifer, M. Philippopoulou, Jose Picazo Garcia, Caterina Pilot, Alfredo Pino, M. Pittas, Plesni Teater Ljubljana, P. Plidis, Josep Poch Vives, V. Polizos, Miguel Angel Ponz Garcia, Pedro Porras Fernandez, P. Portugal, Post Marsiglia, Anna Prada Castro, Daria Prelec, Michelle Probert, P. Proenca, Profezie, Projet Special, Agusti Puig Pinyol, Mosca Pungercar, Roberto Quagli, Radio Macau, E. Raftopoulou, Andrea Renzini, Natasa Ribic, Stefano Ricci, Filip Robar-Dorin, Jose Eduardo Rocha, Joan Rodon Bonet, Jost Rotar, Rub kai Dub, S.h.i.s.h., Mauro Sabbione, A. Safarikas, I. Sakelaridou, Paola Salerno, S. Saltiel, Christos Samaras, Cateno Sanalitro, Michele Sbuelz, Section Theatrale De L’Universite D’Athenes, G. Seferopoulou, Th. Serefas, Sheriff, Pedro Sierra, Ines Simoes, J. Simon, E. Sioupi, Aina Smid, J. Spencer, Spira, G. Stathopoulos, I. Stilidis, K. Stratoudakis, Studio Fabricha, Stujentski Teatar Lero, E. Stylianou, Suspenders, G. Syriopoulou, P. Syroyanni, Ancilla Tagliaferri, P. Tanimanidis, C. Tatsopoulos, Valerio Tazzetti, P. Tekiri, The radio city, Theatre de la danse de Madrid, Maria Grazia Toderi, Cinzia Tomaciello, Manuela Tonello, Tozibabe, N. Tranos, Troupe Theama, F. Tsakmakis, Th. Tsiropoulos, P. Tudela, H. Tzekou, C. Tzevelekos, A. Tzimeros, Mario Vadori, K. Vardikos, P. Vardopoulos, A. Varotsos, V. Vassilikos, L. Venieri, Paolo Vero, Vettori Vitramondo, Videar, Videosex, A. Vidigal, Oreste Vidoli, Violet Eves, Vis Viva, Nada Vodusek, Michele Voncini, E. Votsi, C. Vouitou, L. Voyatzoglou, E. Vretzaki, Z. Xagoraris, Xana, Y. Xanthopoulos, Ignazio Emilio Ximenes, Ph. Yannissi, D. Yannopoulou-Kondili, V. Yaputzidis, S. Zafiriou, S. Zalidis, A. Zambelis, A. Zannas, S. Zannos, Lucia Zecchin, Thanassis Zlatanos, ΠΑΡΑΘΛΛЕΗ. |
| Bibliografia | - B’ Biennale, catalogo della mostra, Salonicco, Lexicon O.E., 1986: Leggi - Virginia Ponciroli (a cura di), Original. 100 artist who made BJCEM original, Milano, Mondadori Electa, 2007 pp. 30-33: Leggi |
| Sitografia | - BJCEM, Remembering 30 years of Biennale! Thessaloniki 1986, 31/03/2015: Leggi - BJCEM, Biennial Press Review, raccolta di articoli di stampa, 1986: Leggi |
| Data di compilazione | 2022 |
| Autore della scheda | pog |
Cerca nell’Atlante
Tag:A. Andonakakis, A. Droussiotou, A. Karra, A. Kyriazis, A. Lakidis, A. Marinakis, A. Maronitis, A. Matrakidou, A. Molyndris, A. Pallas, A. Papachristoforou, A. Papadopoulos, A. Safarikas, A. Tzimeros, A. Varotsos, A. Vidigal, A. Zambelis, A. Zannas, Agusti Fernandez, Agusti Puig Pinyol, Aida’s Kitch, Aina Smid, Alen Ozbolt, Alfredo Pino, Alvaro Garaça Castro Feijo, Ancilla Tagliaferri, Andrea Mandarino, Andrea Renzini, Andrei Lupinc, Anna Arnau Samper, Anna Prada Castro, Arci Kids, Armando Blanch Murillo, B. Balant, Ball a Banda, Bojan Gorenec, Borghesia, Brane Bitenc, C. Apostolidou, C. Kouremenos, C. Liapi, C. Papazoglou, C. Tatsopoulos, C. Tzevelekos, C. Vouitou, C.Goveta, Carlo Pavan, Carlos Crego, Carlos Pastor De Tra, Carmen Berenguer Alcon, Cateno Sanalitro, Caterina Pilot, Catherine Galode, CCCP Fedeli alla linea, Ch. Charatsi, Ch. Kehayoglou, Ch. Loizides, Ch. Nicoleri, Christos Samaras, Cinzia Tomaciello, Claudia Bonollo, Coma, Compagnie Bagouet-Keleminis, Compagnie Frequentable, Compagnie Maripaole et Philippe Goudard, Companyia De Dansa Contemporania Ramon Oller, Crisopoli; Vesna Crnelic, Cristina Blanch, Cristina Calan Miro, D. Blis, D. Broussalis, D. Drakoulis, D. Efstathopoulos, D. Konstantopoulos, D. Kormendza, D. Kozaris, D. Krinou, D. Lioliopoulos, D. Makridimitri, D. Mourtzopoulos, D. Nicolaidou, D. Yannopoulou-Kondili, D.Georgiadis, Daniel Monzov Navarro, Daniela Allosio, Daniela Cignini, Daniele Ciulini, Daria Prelec, Domenico Olmedi, Dusan Gerlica, E. Boukoyanni, E. Halivopoulou, E. Kariofilis, E. Kyris, E. Mitropoulou, E. Papaphilippou, E. Raftopoulou, E. Sioupi, E. Stylianou, E. Votsi, E. Vretzaki, Ecole Municipale de Cinema de Puçol, Elli Chrissidou, Ema Kugler, Enza Negroni, Esad Babacic, Exposition Collective de Photographes Napolitains, ExpressionDanse contemporaine, Extranos en La Noche, F. Freire, F. Papahadzi, F. Tsakmakis, Fabio Girardello, Famosa Mimosa, Federico Del Barrio Jimenez, Federico Guzman, Felice Cappa, Ferling Strasse, Fernanda Moneta, Fernando Garcin Romeu, Ferreira Antonio Pedro, Filip Robar-Dorin, Filippo Cantonio, Francesc Josep Callejon De La Cruz, Francesca Chermandi, Franchies, G. Boutoudis, G. Fatseas, G. Fuksas, G. Harvalias, G. Iliadis, G. Kakoylidis, G. Kazazis, G. Kondilis, G. Koutoupis, G. Seferopoulou, G. Stathopoulos, G. Syriopoulou, G.Baganas, Gabriella Giandelli, Giacomo Maria Cavina, Gianluca Farinelli, Gianpiero Maria Bodino, Gincobiloba, Gli ingenui, Gregorio Castillo Judez, Group Bauhaos, Group Ecstasy, Group Synthese, Groupe Musical De Thessalonique, Groupe Technogenes, Groupe Tetras, Groupe Trypes, Guillermo Aymerich Goyanes, Guolo Daniele, H. Papadopoulos, H. Tzekou, Harry Bougadelis, I. Houvardas, I. Mastroyannis, I. Sakelaridou, I. Stilidis, Ignazio Emilio Ximenes, III Kategorija, Ines Margarida Pedrosa Perversi Polimorfi, Ines Simoes, Inter Pares – Ravenna, Isabel Aragao, J. M.Calleja, J. Pajer, J. Pfeifer, J. Simon, J. Spencer, J.Cuyas, Janez Jordan, Javier Casado Salinas, Jesus Moreno Martinez, Jivaros, Joan Rodon Bonet, Jordi Canudas, Jordi Gual Beltran, Jorge Colombo, Jose Eduardo Rocha, Jose Manuel Cañizares, Jose Pedro Estepa, Jose Picazo Garcia, Josep Poch Vives, Jost Rotar, Juan Bautista Aroca Garcia, Juan I. Gomez, K. Gramenos, K. Kaloydi, K. Kapetanidis, K. Kosmas, K. Mazanis, K. Pallis, K. Patestos, K. Stratoudakis, K. Vardikos, K.Guitziris, L. Danikas, L. Emmanouilidis, L. Kokoris, L. Lapithi, L. Venieri, L. Voyatzoglou, L’oeil – La machine – la ville, Laura Avondoglio, Laura Camusso, Laura Milano, Le Atomo, Leonard Beard, Les groupes de rock hard core de Ljubljana, Libido Blume, Lidja Bernik, Los Enemigos, Loschi Dezi, Lucia Zecchin, M. Charos, M. del Rosario Murciano Rodriguez, M. Grammatikou, M. Loukianos, M. Manetas, M. Mihail, M. Ovadia-Mizan, M. Papadaki, M. Papadimitriou, M. Papadopoulou, M. Pashaloudis, M. Petridi, M. Philippopoulou, M. Pittas, Manolo Castilla, Manuel Armando Silva Almeida, Manuel Ortiz Dominguez, Manuela Tonello, Marcido Marcidorjs, Marco Barbieri, Mare Kovacic, Maria Grazia Toderi, Mariacincia Bauci, Marina Gasparini, Marina Grzinic, Mario Vadori, Marko Modic, Matute, Mauro Sabbione, Michele Sbuelz, Michele Voncini, Michelle Probert, Miguel Angel Cerda Rubio, Miguel Angel Ponz Garcia, Milan Eric, Mira Illana Miguel Angel, Miss Hilary Mc Michael, Mosca Pungercar, N. Alexiou, N. Davetas, N. Gkinis, N. Patiniotis, N. Tranos, Nada Vodusek, Natasa Ribic, Ne nome ne gruppo, Nicola Mazzanti, No man’s land, Noise Promotion Company, O. Kassoumis, O.t.h., Officina Coreografia, Olivia Ansaldi, Oreste Vidoli, Osvaldo Montalbano, P. Fotiadis, P. Haralabous, P. Ioannidis, P. Karkanevatos, P. Kekas, P. Kornoutos, P. Neves, P. Plidis, P. Portugal, P. Proenca, P. Syroyanni, P. Tanimanidis, P. Tekiri, P. Tudela, P. Vardopoulos, Paola Aprile, Paola Salerno, Paolo Attilio Canepa, Paolo Vero, Patrizia Deambrogio, Pedro Castro Lozano, Pedro Mora Rodriguez, Pedro Porras Fernandez, Pedro Sierra, Ph. Yannissi, Piero Basiliko, Pietro Angelini, Plesni Teater Ljubljana, Post Marsiglia, Profezie, Projet Special, R. Elephteriou, Radio Macau, Roberto Quagli, Roman Bahovec, Rub kai Dub, Rui Orfao, S. Barkis, S. Kalabokas, S. Saltiel, S. Zafiriou, S. Zalidis, S. Zannos, S.h.i.s.h., Santhi Korinaiou, Section Theatrale De L’Universite D’Athenes, Sergio Mesina, Seve Flores, Sheriff, Silvia Destito, Spira, Stefano Bassanese, Stefano Bortolussi, Stefano Ricci, Studio Fabricha, Stujentski Teatar Lero, Suspenders, T. Boulmetis, T. Kyriazis, T. Mandzavinos, T. Parashou, T. Pavlopoulos, Th. Papadopoulos, Th. Serefas, Th. Tsiropoulos, Th.Grigoriou, Thanassis Zlatanos, The radio city, Theatre de la danse de Madrid, Timoteo Maria, Tomas Carrasco Roca, Tozibabe, Troupe Theama, Unghetto Alain, V. Archiridis, V. Boutos, V. Koufopanou, V. Manekas, V. Moladakis, V. Polizos, V. Vassilikos, V. Yaputzidis, Valerio Tazzetti, Vasja Bibic, Vettori Vitramondo, Videar, Videosex, Vincenzo Badolisani, Vincenzo Cavicchi, Violet Eves, Vis Viva, Vitor Neto, W. Nicodimou, Walter Cascio, X. Hiotakis, Xana, Xavier Muntada Perez, Y. Dimitrakis, Y. Kokinis, Y. Komninos, Y. Kouïzoglou, Y. Kouroudis, Y. Lassithiotakis, Y. Xanthopoulos, Yervant Andrei Der Patorch, Z. Argiri, Z. Kazantzi, Z. Xagoraris, Zvonko Coh, ΠΑΡΑΘΛΛЕΗ
